时间：2025-05-25 13:31:26 作者：“有里有面”，做好城市更新“绣花功” 浏览量：24578
中新网北京10月24日电(记者 高凯)记者24日从北京出版集团获悉，作家阿来新作、散文集《西高地行记》德文签约仪式日前于法兰克福书展举办。
阿来新作《西高地行记》德文版签约仪式举办。北京出版集团供图据介绍，法兰克福书展现场，北京出版集团与德国龙屋出版社举行了《西高地行记》德文版签约仪式。阿来所著《西高地行记》德文版版权的成功输出，是北京出版集团与龙屋出版社继阿来《云中记》德文版翻译出版合作后的又一项重要合作。
书展上，阿来作品《云中记》译者分享会举行。该书德文版译者潘季陶和吴秀杰分别就“《云中记》的动人之处”“阿来在德语读者中的影响”“如何看待中国作家走出去”等问题与现场观众展开交流分享。
据了解，第76届法兰克福国际书展日前在德国法兰克福会展中心举办。北京出版集团此番参展亮点颇多：《现代化的中国选择》《有问必答》等重点主题出版物，从不同角度展示了中国的现代化进程以及在国际舞台上的大国形象；《潮北京》(五种外文版)、《我爱北京》、《北京城的脊梁：中轴线的故事》、《穿越北京中轴线》等传统文化类图书向世界读者展示了北京文化的多元魅力；《云中记》《宝水》《阿娜河畔》《流俗地》等作品展现了来自中国不同地域、不同文化背景下的生活图景和人物形象。(完)
【编辑:张子怡】